日就月將||學無止境
本期的一段文言文節選自劉向《說苑·建本》,講述人要活到老,學到老。一首古詩為陸游的《冬夜讀書示子聿》。
晉平公問于師曠曰:“吾年七十欲學,恐已暮①矣!”
師曠曰:“何不炳②燭乎?”
平公曰:“安有為人臣而戲君乎?”
師曠曰:“盲臣安敢戲其君乎!臣聞之,少而好學,如日出之陽;壯而好學,如日中之光;老而好學。如炳燭之明。炳燭之明,孰與昧③行乎?”
平公曰:“善哉!”
——劉向《說苑·建本》
注釋:
①暮:遲;晚
②炳:點燃
③昧:昏暗
譯文:
晉平公詢問師曠說:“我今年七十歲了,想再學習,恐怕為時晚了!”
師曠說:“你為什么不點燃蠟燭來照明呢?”
晉平公說:“哪里有做人臣的人戲弄他的國君呢?”
師曠說:“盲臣哪里敢和國君開玩笑呀!臣聽說:少年而好學習,像早晨溫和的太陽;壯年而好學習,像中午的太陽光;老年而好學習,像點燃的蠟燭發出亮光來。點燃的蠟燭照起亮光,還有誰會在昏暗中行走呢?”
晉平公聽后說:“好極了!”
賞析:
當今世界發很快,出現的新事物,要不斷學習、理解。社會在不斷進步,競爭尤其劇烈,要迎頭趕上,與時俱進。除了學習,增添新知識,增進新技能,沒有別的再佳的選擇。少年如此,壯年如此,老年也不能例外。
慮而后能得:
1.你是一個愛學習新知識的人嗎?
2.你會因為落后一點就不再去追趕嗎?
冬夜讀書示子聿
宋·陸游
古人學問無遺①力,少壯工夫老始②成。
紙③上得來終④覺淺,絕知⑤此事要躬行⑥。
注釋:
①遺:保留,存留
②始:才
③紙:書本
④終:到底,畢竟
⑤絕知:深入,透徹的理解
⑥行:實踐
賞析:
少年時要養成勤奮好學的習慣,竭盡全力打好扎實基礎。而且做學問要孜孜不倦、持之以恒。但僅此還不夠,要做一個既有知識,又有實踐經驗的人。
|